Hql技巧积累之一：同时使用distinct和order by的有关问题

Hql技巧积累之一：同时使用distinct和order by的问题
所用数据库：ms server2000
所用hibernate版本： hibernate3.2

sql:

--查询签约年份，不重复，年份降序显示
select distinct year(a.signDate) as signYear 
from my_table a
order by signYear desc

以上sql在查询分析器里是没有问题的。
转换成hql如下：
hql:

select distinct year(a.signDate) as signYear 
from MyTable a
order by signYear desc

以上hql在服务启动编译时通过， 单执行查询时抛出异常：列名“signYear”无效。

修改成如下hql才行：

select distinct year(a.signDate) as signYear 
from MyTable a
order by year(a.signDate) desc

以上hql对应的sql也正确。